في رسالة وجهها إلى كل النشطاء في مجال الحقوق والحريات حول العالم :

أحمد الربيزي : (مناشدة عاجلة) من أجل إطلاق أصغر معتقل سياسي في العالم ( المناشدة باللغتين )

http://www.gulfofaden.net/index.php?page=news&news_id=4511
 
 

خليج عدن - عدن - خاص : -

 

بعث الناشط السياسي والحقوقي احمد الربيزي برساله هامة إلى كل الناشطين في مجال حقوق وحريات الإنسان حول العالم منظمات وافراد حصلت ( خليج عدن ) على نسخة منها , وقد ضمنها المطالبة العاجلة لهذه الجهات للتدخل لدى سلطات الإحتلال اليمني لإطلاق سراح أصغر سجين سياسي جنوبي من نشطاء الحراك الجنوبي , وكان الطفل الموهوب معتز العيسائي ممن انخطروا في صفوف الحراك الجنوبي منذو بدايته وكتب للجنوب وقضية الجنوب الكثير من المقالات المتواضعة والمعبرة عن قناعاته الوطنية الصادقة في العديد من المنتديات الجنوبية على شبكة الانترنت  وفي عدن تبنا اسهامات كثيرة لإيصال صوت الحراك السلمي في اوساط الاطفال والطلاب في احياء وحارات وشوارع ومدارس عدن, وسبق ان قامت سلطات امن الإحتلال باعتقالة أكثر من مرة قبل الأعتقال الاخير الذي أودع فيه بسجن الامن السياسي بالفتح منذ منتصف الشهر الماضي  ..

 

 وقال الربيزي في مناشدته موضحاً تفاصيل حيثيات اعتقال الطفل العيسائي : نرفع إليكم حالة من الحالات الكثيرة التي يتعرض لها أبناء الجنوب وهم أطفال قصر (دون السن القانونية) من انتهاكات فظيعة لحقوقهم الإنسانية وسنضع أمامكم صورة لأحد هؤلاء الأطفال وهو معتز فضل العيسائي الذي لا يتجاوز عمره (15عاماً) والذي تم اعتقاله في تاريخ 13/ أكتوبر 2010م عندما كان على متن سيارة أجرة متوجهاً من عدن إلى منطقة ردفان للمشاركة في مهرجان احتفائي يقيمه الحراك الجنوبي السلمي في محافظة لحج الجنوبية ,وقال مطالباً تدخل الجهات الدولية الإنسانية : نناشدكم الضغط على حكومة صنعاء لسرعة إطلاق سراح (معتز العيسائي) لكي يعود إلى حضن أسرته الدافئ  ..

وفيما يلي تص الرسالة :

 

                                                            بسم الله الرحمن الرحيم

(مناشدة عاجلة) من أجل إطلاق أصغر معتقل سياسي في العالم

الإخوة الأعزاء الناشطين في مجال حقوق الإنسان:

من منظمات حقوقية في اليمن وفي الوطن العربي السلام عليكم

نرفع إليكم حالة من الحالات الكثيرة التي يتعرض لها أبناء الجنوب وهم أطفال قصر (دون السن القانونية) من انتهاكات فظيعة لحقوقهم الإنسانية وسنضع أمامكم صورة لأحد هؤلاء الأطفال وهو معتز فضل العيسائي الذي لا يتجاوز عمره (15عاماً) والذي تم اعتقاله في تاريخ 13/ أكتوبر 2010م عندما كان على متن سيارة أجرة متوجهاً من عدن إلى منطقة ردفان للمشاركة في مهرجان احتفائي يقيمه الحراك الجنوبي السلمي في محافظة لحج الجنوبية وكان بمعية مجموعة من إخوته وأبناء عمه تم إنزاله من السيارة التي تقله وصحبه أثناء مرورهم نقطة تفتيش في مدخل مدينة عدن وتم سحبه إلى سجون الأمن السياسي وفيما تم إطلاق سراح إخوته وأبناء عمه بعد عدة أيام تم نقله إلى سجن (الفتح ) وهو من السجون الخاصة بالمعتقلين السياسيين ومنعت عنه الزيارة ولم يسمح لوالدته حتى تراه من بعيد * وقد طالبت أسرة المعتقل القاصر معتز العيسائي عبر مناشداتها كل المهتمين بحقوق الإنسان من منظمات مهتمة بحقوق الإنسان محلية وعربية ودولية بالضغط على نظام صنعاء لإطلاق سراح ابنهم الصغير ليتمكن من مواصلة دراسته الابتدائية الموحدة (وهذه الصورة التي نرسلها لكم صورته الشخصية) ..
أخوة الإنسانية وأنصارها:

أنصار الطفولة

إنني أضع قضية هذا الشبل الصغير أمام أعينكم كدليل على عدم احترام النظام الحاكم في صنعاء (اليمن) لكل القوانين والمواثيق الدولية التي وقع عليها هذا النظام بل ومنها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان بل وحتى لم يحترم القوانين التي سنها وشرعها المشرع اليمني ومنها قانون حماية الطفل.

كما ترون إنني كناشط إعلامي وسجين سابق وكمناصر لحقوق الإنسان أحملكم المسئولية الإنسانية مسئولية الضمير الإنساني الحي وأطالبكم باسم المحبة والسلام والتي أوجبها الخالق عز وجل في كل الديانات السماوية بالوقوف على قضية هذا المعتقل السياسي كأصغر معتقل سياسي في العالم ومساندته والعمل على إطلاق سراحه من السجن التابع للأمن السياسي الذي يقبع فيه دون ما توجه إليه تهمة تذكر عدى نيته المشاركة في أحد مهرجانات الحراك الجنوبي السلمي وقد تم اعتقاله دون أي مسوغ قانوني وهذه هي المرة الثانية حيث اعتقل من قبل دون أي سبب مع مجموعة من المتظاهرين في عدن.

أخوة الضمائر الحية :

يا أنصار الحرية والسلام :

إن من حق معتز العيسائي مواصلة دراسته في صفوف المدرسة الابتدائية الموحدة أسوة بكل أطفال العالم وأن هذا الحق الذي يتم حرمان (العيسائي) منه إنما هو دليل على ما وصلت إليه السلطة اليمنية من استخفاف بحق الطفولة بالحماية واستخفاف بكل الدعوات الإنسانية والمواثيق الخاصة بحماية الأطفال وكذلك يدل على عدم احترامها والتزامها برعاية النشء كما تدعي وتتبجح ليل نهار.

نناشدكم الضغط على حكومة صنعاء لسرعة إطلاق سراح (معتز العيسائي) لكي يعود إلى حضن أسرته الدافئ

الإعلامي والناشط في حقوق الإنسان
أحمـد الربيزي

 

 

 
 

*الصورة: للطفل المعتقل معتز فضل العيسائي والمتواجد حاليا في الامن السياسي بالفتح اليمن الجنوبي المحتل

 

Urgent appeal to release the youngest political prisoners of the world

Tuesday, November 2, 2010 Aden

Ahmed Al-Rabizi

urgent appeal: Freedom for the smallest political prisoner in the world

To all activists in the field of human rights
To all human rights organizations in Yemen, the Arab countries and world wide

Herewith I would like to inform you about one of many cases of human rights violations the people of South Yemen are exposed to. We consider this case as a major violation against the human right of a child who has not reached his age of 15 yet. It is a case of a young boy called Moataz Al-Essawi who was arrested on October 13th 2010 on his way from Aden to the province of Radfan to participate in a festival organized and hosted by the Peaceful Southern Movement. Moataz was with his brothers and other relatives on a Taxi when the security forces stopped the taxi by a checkpoint at the entrance to Aden and get all the passengers out of the car. Moataz and his relatives were transferred immediately to the a prison of the Political Security where the relatives of Moataz were released a few days later, however, Moataz himself was transferred to (Al-Fath prison) the main prison of the Political Security in Aden. He is still arrested there and banned from any visits, even his mother was not allowed to visit him. All efforts his family has made to visit him failed. His family appealed to human rights organizations inside and outside the country to put pressure on the regime of Sanaa to release their little son and to enable him to continue his school but no success so far. (Included is also a picture of Moataz).

Dear human rights activists
Dear supporters of childhood
The case of this young boy shows how the ruling Yemeni regime violates human rights and all applicable laws and international conventions signed by this regime itself including the universal declaration of human rights. This regime did not respect even the child protection act.

As a media activist and an activist for human rights but also as a former prisoner, I urge you to commit yourself to your responsibility to this case and to support Moataz, the youngest political detainee in the world, and his family to get him released from the prison of the Political Security where he is still detained without any charge except his intention to participate in a peaceful activity of the Southern Movement. This detention has no legal justification, and this is the second time Moataz is arrested in this was. The first time was with a group of demonstrators in Aden where he was released some days later without any charge against him.

Dear Friends
It is the right of Moataz Al-Essawi to continue his school like all other children in the world. The fact that Al-Essawi is denied from this right shows how far the Yemeni government actually goes in disregarding the rights to child protection and all the calls for humanitarian and conventions for the protection of children as well as indicating the lack of respect and commitment to welfare of young people.

We appeal to you to put increased pressure on the government in Sanaa to speed the release of Moataz in order to return him to his family.

Media and human rights activist

 Ahmed Al-Rabizi